قال مصدر بالبعثة البريطانية للأمم المتحدة إن النص الجديد الذي يجري النقاش حوله في مجلس الأمن ألغى عبارة "نقل السلطة إلى نائب الرئيس" لكنه احتفظ بعبارة "المساندة الكاملة لعملية الانتقال السياسي في سورية" وهو ما أصر عليه المندوب الفرنسي جيرار أرو بشكل خاص.
وأضاف المسؤول بالبعثة البريطانية أن النص الجديد ألغى تماما البند الخاص بمنع تدفق الأسلحة إلى سورية والذي أبدت روسيا اعتراضات شديدة عليه، وقال "أبدت روسيا خلال اليومين الماضيين بعض المرونة في موقفها المتشدد حول سورية، وخرجت تصريحات تثير التفاؤل، وجرت عدة مفاوضات دبلوماسية على أعلى مستوى قادتها سوزان رايس مندوبة الولايات المتحدة للأمم المتحدة وكانت إيجابية للغاية، وبهذه التعديلات التي أجريت على نص مشروع القرار فإننا نأمل أن تصوت روسيا بـ(نعم) لكننا لم تحصل على تأكيدات نهائية من المندوب الروسي بعد."